一、原公告主要信息

原项目名称：巢湖市第三水厂工程—机械设备采购

原项目编号：2016GMCZ3264

原公告日期：2016年11月28日 17:00

二、公告内容（更正事项、内容及日期等）

巢湖市第三水厂工程—机械设备采购答疑公告

   “巢湖市第三水厂工程—机械设备采购”项目（项目编号：2016GMCZ3264）答疑公告如下：

1.招标文件P8，24提及履约保证金收受方式为转账/电汇，鉴于本项目付款没有预付款，请考虑承包商垫资压力，履约保证金能不能以保函的形式提交?

答： 按招标文件要求执行 。

2.由于本项目涉及到变频器及工艺设备配套控制箱柜供货，请提供本招标项目的电气图纸、自控仪表图纸。

答：电气图纸、自控仪表图纸（参照）本项目补图，并已上传，请投标人自行登陆企业系统下载本项目附件。

3.水源工程技术规范书P37，手动蝶阀和节能型多功能水泵控制阀备注为“P=1.0MPa”；图纸“取水泵房工艺图（二）”，图号施-给402中，手动蝶阀和节能型多功能水泵控制阀的备注为“P=0.6MPa”.问题：以上两种描述矛盾，请明确。

答：工作压力为1.0MPa。

4.净水工程技术规范书，P89，3.5.2要求中，“电动起重机的起升速度为8米/分，手拉葫芦在其额定起重量下的手拉力应小于12公斤”。问题：请问上述起升速度为单速还是双速。

答：单速。

5.净水工程技术规范书，P29，3.2.2采购清单中“单级端吸反冲洗泵的技术规格Q=1800m3/h，H=12m，n=735r/min，水泵配套电机N=110kW，380V”；详细技术规范P35-36，转数n（r/min）＜600，配套电机功率（kW）90。问题：以上两种描述不一致，请明确。

答：水泵转速小于1000转/分。

6. 净水工程技术规范书，P38，“★配套电动机驱动水泵，其运行性能、转速等与水泵配套，投标商应保证成套设备整体工作的正常、高效率及耐久型等。电机推荐采用ABB（上海）电机、西门子（天津）、GE等品牌”。问题：反冲洗泵配用的380V，90kW或110kW的低压电机，西门子产地为江苏仪征，请明确是否可以。

答：电机推荐采用ABB、西门子、GE等品牌。

7. 净水工程技术规范书，P38，“电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排结构，端盖式轴承，轴承采用SKF滚动轴承，滚珠应使用重负荷型的防磨球珠，轴承理论使用寿命不得低于100000 h。电机应有独立外冷却风扇，保证散热，有主引线出线盒和测温装置出线盒（内有绕组测温、轴承测温和防潮加热器的出线端子）。接线盒中需有从中心点引出的端子，便于和避雷器柜连接”。

问题：所推荐的电机品牌厂家，低压电机转子均采用铝排结构，请明确。

答：电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排或铝排结构。

8. 净水工程技术规范书，5.1机械设备清单中（P188），8.1单级双吸离心清水泵：Q=2400~4300m3/h，H=52m~43m，n=740rpm；8.2单级双吸离心清水泵：Q=1500m3/h，H=50m，n=1480rpm；P43技术参数表：

问题：（1）采购清单中8.2单级双吸离心清水泵转速与技术要求中的要求不一致，请求澄清；

（2）送水泵运行范围低扬程43m对应的流量点流量偏大，超出水泵选型的合理范围，请明确是否允许。

答：（1）卧式离心泵转速小于1000转/分。

（2）低扬程工况点，扬程应满足要求，且此工况点在水泵运行高效范围内，流量不做强制要求。

9. 净水工程技术规范书，P39，（4）★高压电机转子必须采用铜排式结构。电机推荐采用ABB（上海）电机、西门子（天津）、GE等品牌。问题：高压电机转子是否必须采用铜排式结构？上述推荐品牌电机通用的电机转子材质为铝排结构。

答：电机推荐采用ABB、西门子、GE等品牌”。电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排或铝排结构。

10. 净水工程技术规范书，P42，6、水泵外壳颜色采用工业灰。问题：通常水泵外壳颜色采用蓝色，电机外壳颜色采用工业灰。请明确是否允许。

答：水泵外壳颜色采用蓝色，电机外壳颜色采用工业灰。

11.水源工程技术规范书P37：

1.5	节能型多功能水泵控制阀	DN800 L=660 1550	只	2	P=1.0MPa（节能型）
1.9	节能型多功能水泵控制阀	DN1000 L=811	只	3	P=1.0MPa

净水工程技术规范书P62-63：

8.5	节能型多功能水泵控制阀	DN900 L=1700	台	1	P=1.0MPa
8.10	节能型多功能水泵控制阀	DN800 L=1500	台	3	P=1.0MPa
9.12	节能型多功能水泵控制阀	DN500  L=980	个	4	P=1.0MPa

问题：

（1）在以上规格中，分别对节能型多功能水泵控制阀的长度尺寸L作出了具体的规定，同样口径DN800的长度L不一致，请明确。

（2）各厂家产品的长度尺寸有所不同，在中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T379-2011《多功能斜板阀》中，对PN1.0MPa的多功能斜板阀的推荐长度尺寸分别为DN1000/L=1420, DN900/L=1280，DN800/L=1100, DN500/L=760，多功能斜板阀通常按照该标准的推荐长度来生产的，请问是否能满足实际工况的要求。

答：节能型多功能水泵控制阀长度不做强制要求。

12. 净水工程技术规范书P61

1.4	膜片式快开排泥角阀	DN200	个	6	P=1.0MPa
2.3	膜片式快开排泥角阀	DN200	台	44	P=1.0MPa

问题：

（1）在中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T196-2004《膜片式快开排泥阀》中，对PN1.0MPa的膜片式快开排泥阀的推荐长度尺寸是DN200/L=215，制造商膜片式快开排泥阀通常按照该标准的推荐长度来生产的，请问是否能满足实际工况的要求。

（2）由于各厂家膜片式快开排泥角阀的长度尺寸有所不同，请明确是否满足实际工况要求。

答：删除L=368。阀门长度尺寸不作具体要求，投标人需根据实际施工图纸及每个阀门的安装位置供货，保证安装要求。

13. 水源工程阀门清单和净水工程阀门清单中招标节能型多功能水泵控制阀，但货物类标准招标文件P33和P39中要求提供的为多功能水力阀在国内水厂已经运行的应用案例，节能型多功能水泵控制的标准CJ/T379-2011，多功能水泵控制阀的标准是CJ/T167-2002，两种产品有所区别。

问题：上述两种描述不一致，请明确提供哪一种产品的应用案例。

答：技术规范中应用案例要求为提供节能型多功能控制阀。

14. 净水工程技术规范书，P131，3.11.2采购清单中，离心机脱水机处理量Q=30~40m3/h, N=37+11kW；P139，3.12.5.3，三、一般技术要求，（2）一般技术要求，离心脱水机处理量≥14m3/hr，固体负荷>375kgDS/h；P132，3.114工艺条件，2、进泥性质“（1）污泥类型：沉淀池、滤池污泥（2）干泥量：4 t/d（3）进泥含水率：98%（4）进泥体积：200m3/d”

问题：

（1）上述三处处理量的描述不一致，请明确以哪种为准。

（2）如果以离心脱水机处理量≥14m3/hr为准的话，污泥切割机和污泥进泥泵的流量是否也修改为和离心机匹配？

答：离心机脱水机处理能力为：Q=30~40m3/h。污泥切割机及污泥进料泵流量要求与离心机匹配。

15. 净水工程技术规范书，P139，3.12.5.3离心脱水机，三、一般技术要求，（2）一般技术要求：“离心脱水机处理量≥14m3/hr，固体负荷>375kgDS/h，装机总功率≤26kW。絮凝剂消耗3-5kg/t DS（粉剂絮凝剂），泥饼干度不小于30%，悬浮物去除率（固体回收率）不小于95%。

转鼓直径（内径）≥360mm， 离心机转鼓的长径比≥4.0。

离心脱水机主机应由变频电机驱动，螺旋采用多级行星齿轮机械差速器。”问题：推荐品牌的离心机，各家的功率均不一样；离心机的转鼓内径和长径比也略有差异，有的机器直径小点，但是机器的长度较长；离心机的差速器，推荐的离心机厂家有采用摆线针轮式的机械差速器，也有采用行星齿轮式的机械差速器，因此如果各家都满足的话，是否可以改成装机总功率≤30kW：转鼓直径（内径）≥340mm，差速器采用摆线针轮机械式差速器或多级行星齿轮式机械差速器？。

答：离心机转鼓直径（内径）≥340mm。

16. 净水工程技术规范书，P141，3.12.5.3离心脱水机，五、★材质

离心机转鼓               双相不锈钢离心浇铸

转鼓污泥排出口           可更换式碳化钨衬套

与转鼓相配的螺旋材质     不锈钢316

叶片              不锈钢316，表面采用全程碳化钨可更换瓦块喷涂保护

机罩                     不锈钢304

机座                     碳钢、涂防护底漆和面漆

所有连接附件、地脚螺栓   不锈钢304

电动固液分离刀闸阀       不锈钢304

问题：离心机所推荐的三家国际知名品牌离心机，各家的标准材质略有不同，而招标文件上述所列为其中一家的标准材质，尤其是打了“★”作为强制条款的话，其他厂家难以按照某一家的材质去做，是否可以改成：

主要部件材质应等同或优于如下要求：

离心机转鼓                AISI316L或双相不锈钢离心浇铸

转鼓污泥排出口            可更换式碳化钨衬套

与转鼓相配的螺旋材质      不锈钢316L或316

叶片       不锈钢316L或316，表面采用全程碳化钨可更换瓦块喷涂保护

机罩                     玻璃钢或不锈钢304

机座                      碳钢、涂防护底漆和面漆

所有连接附件、地脚螺栓    不锈钢304

电动固液分离刀闸阀        不锈钢304

答：可以。

17. 净水工程技术规范书，P67，★1）为消除阀座与阀体金属间的极相腐蚀，确保坚固耐用和避免阀座对密封圈的损伤，阀座应采用316不锈钢堆焊阀座或整体装配阀座，以确保阀座有足够的韧性、刚度和耐腐蚀性。问题：是否可理解为可采用316不锈钢堆焊做阀座也可以采用阀体整体的环氧树脂做阀座？

答：按技术规范要求执行。

18. 净水工程技术规范书，P82，3.4.2采购清单，

编号	名称	规格	单位	数量	备注
1.2	电动圆形闸门	φ1400	台	1	含启闭机
3.6	电动闸板	φ900	个	6	含启闭机

问题：由于附壁闸门需要上下移动来开启和关闭，无法使用真正意义上的圆形闸门，是否可以理解清单中规格的φ1400、φ900表述为孔洞的直径，方形闸门只要能密封住圆形孔洞不影响密封效果和使用就可以？

答：可以，应满足相关要求。

19. 问题：双偏心蝶阀最小口径为DN150，请问标书中DN100及以下口径的双偏心蝶阀是否可以使用其他形式的蝶阀代替？

答：可以采用中线法兰蝶阀。

20. 净水工程技术规范书，P61，中线型蝶阀均规定了长度，即明确了L的数值。问题：滤池电动中线蝶阀， L值为按照EN558 S13系列标准，国内一般采用EN558 S20系列标准，请问这两种是不是都可接受。

答：按技术规范要求执行。

21. 净水工程技术规范书，P119★臭氧发生器、供电单元、主PLC、臭氧投加系统及尾气破坏装置必须是原装进口，并且臭氧发生器进出口气路及冷却水路上的仪表阀门必须在原厂完成预组装。问题:请问是否接受臭氧发生器、供电单元、主PLC、臭氧投加系统及尾气破坏装置为进口品牌产品，主要部件必须是原装进口，臭氧发生器进出口气路及冷却水路上的仪表阀门在品牌全资工厂完成预组装？

答：按技术规范要求执行。

22. 净水工程技术规范书，P120，★为防止电介质击穿，应采用耐高压的玻璃材质的绝缘管。问题：以上这点存在倾向性，各制造商根据系统特点选用材质，绝缘管材质是否可以用陶瓷的，而不指定为“玻璃材质的绝缘管”。建议修改为“为防止电介质击穿，应采用耐高压的玻璃材质或陶瓷材质的绝缘管”。

答：同意修改为“为防止电介质击穿，应采用耐高压的玻璃材质或陶瓷材质的绝缘管”。

23. 净水工程技术规范书，P116，3.10.1采购清单，

问题：各制造商的发生器所需的气量及冷却水量不一样，能否根据各制造商系统特点进行选择？

答：以上设备具体参数根据各厂家设备实际参数配套。

24. 净水工程技术规范书，P119，★臭氧发生器、供电单元、主PLC、臭氧投加系统及尾气破坏装置进口，并且臭氧发生器进出口气路及冷却水路上的仪表阀门必须在原厂完成预组装。所有仪表、阀门进口。供货时提供厂家的原产地供货证明和报关单。问题：目前主流进口品牌臭氧发生器都已在国内设厂组装生产。建议臭氧发生器、供电单元、主PLC、臭氧投加系统及尾气破坏装置可采用进口核心部件，国内组装，所有仪表、阀门采用进口品牌。供货时提供核心零部件（发生器罐体，放电管，PLC，PSU等）报关单。

答：按技术规范要求执行。

25. 净水工程技术规范书，P135，★必须建立整个臭氧设备系统高效的PLC控制系统（含热备冗余系统、人机界面设备），实现对下列部分的自动监控操作（包含但不局限于）。问题：臭氧PLC系统故障率极低，PLC控制系统常规设计不考虑热备冗余，热备冗余设计会增加不必要的设备投资成本，建议采用常规配置即可，清问是否可以。

答：按技术规范要求执行。

26. 净水工程技术规范书，P158，石英砂0.9~1.25，K80<1.40；P177，有效粒径d10=0.9～1.25mm（滤池）和d10=0.8～1.2mm（碳滤池），粒径级配K80<1.4。问题：是否可以修改为石英砂0.95mm-1.4mm，K80≤1.4；有效粒径d10=0.95；K80≤1.4

答：按技术规范要求执行。

27. 招标文件规定电气分界点为：取水泵站内的各工艺单元MCC柜电源回路开关的上接线端。问题：请问工艺设备控制箱(柜)、按钮箱、电缆转接箱是否在本标供货范围内，若是请提供细化清单。

答：工艺设备控制箱（柜）、按钮箱、电缆转接箱为本次招标范围。具体规格及控制要求，详见电气及自控相关图纸。

28. 招标文件规定自控仪表系统分界点为：招标范围内的各现场站PLC柜接线端子，现场仪表接线端子、电源柜以内电源端子为界。问题：为便于PLC系统集成与调试，此界点划分申请改为：招标范围内的现场控制箱（柜）接线端子，现场仪表接线端子、电源柜以受电设备端子为界。

答：范围交界点不变。

29、采购清单中，单级端吸反冲洗泵：Q=1800m /h H=12m,n=735r/min，水泵配套电机N=110kW  380V；单级单吸反冲洗泵——★技术参数——转数n（r/min）＜600，配套电机功率（KW）90。问：采购清单中转速与配套电机功率与技术要求中的要求不一致，请求澄清。

答：离心泵转速调整为小于1000转/分，电机功率不大于110KW，本次招标文件中要求的离心泵的工况点（流量、扬程、效率、功率），必须同时满足。

30、水泵配套电机（单级单吸反冲洗泵配用电机），★配套电动机驱动水泵，其运行性能、转速等与水泵配套，投标商应保证成套设备整体工作的正常、高效率及耐久型等。电机推荐采用ABB（上海）电机、西门子（天津）、GE等品牌。问：反冲洗泵配用的380V，90kw或110kw的低压电机，西门子产地为江苏仪征，请求澄清。

答：电机推荐采用ABB、西门子、GE等品牌。

31、水泵配套电机（单级单吸反冲洗泵配用电机），电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排结构。问：上述品牌的低压电机转子均采用铝排结构，请求澄清。

答：电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排或铝排结构。

32、采购清单中，8.1单级双吸离心清水泵：Q=2400~4300m3/h，H=52m~43m,n=740rpm；8.2单级双吸离心清水泵：Q=1500m3/h H=50m,n=1480rpm；单级双吸中开卧式离心泵——★技术参数：

问：（1）采购清单中8.2单级双吸离心清水泵转速与技术要求中的要求不一致，请求澄清。

   （2）送水泵运行范围低扬程43m对应的流量点流量偏大，超出水泵选型的合理范围，请求澄清。

答：（1）卧式离心泵转速小于1000转/分。

（2）低扬程工况点，扬程应满足要求，且此工况点在水泵运行高效范围内，流量不做强制要求。

33、泵配套驱动电机（单机双吸中开卧式离心泵配用电机）：★高压电机转子必须采用铜排式结构。电机推荐采用ABB（上海）电机、西门子（天津）、GE等品牌。问：高压电机转子是否必须采用铜排式结构？上述推荐品牌电机通用的电机转子材质为铝排结构。

答：电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排或铝排结构。

34、水泵外壳颜色采用工业灰。问：通常水泵外壳颜色采用蓝色，电机外壳颜色采用工业灰。请求澄清。

答：水泵外壳颜色采用蓝色,电机外壳颜色采用工业灰。

35、技术规范书第二册 净水工程 P1“★所有3.2.4.3单级双吸中开卧式离心泵  1、P43★技术参数中“转速n不大于740r/min”，------由于各水泵厂家泵的特性不同（对电机转速要求也不同），必须根据业主方流量、扬程的工况条件进行最优化配置。6极电机效率比8极更高，会使泵组有更高的水力效率（效率高于招标要求），也可大大降低今后长期使用中的运行成本，且6极电机的初期投资成本比8级电机低；从专业设计角度考虑，扬程大于40米时采用6级亦更合理。因此送水泵房的卧式离心泵泵是否可以配置6级电机？。

答：卧式离心泵转速小于1000转/分。

36、3.2.4.2.单级单吸反冲洗泵，2、P36“★水泵应当是单级、端吸、卧式离心水泵。水从轴向吸入，向左流出（从泵吸入口看），泵出口可360°旋转”,------端吸泵的吸口和出口为90度，径向出水，水泵出口不可360度旋转。双吸泵的泵稳定性、可靠性、和水泵效率都要高于端吸泵。根据泵的技术参数是否可采用单级、双吸、卧式离心水泵

答：按技术规范要求执行。

37、  3.2.4.1.轴流泵，3、★产地说明：所提供的潜水混流泵及其备品备件应为原装产品，供货时提供当地商会出具的原产地证明。

------是否应是：产地说明：所提供的潜水轴流泵、潜水混流泵及其备品备件应为原装产品，供货时提供当地商会出具的原产地证明和报关单（复印件）。

 4、P32“2、叶轮★叶轮材质为双相不锈钢1.4517”。

------轴流泵用于输送轻腐蚀性水质，一般不锈钢能完全满足使用要求；建议改为“★叶轮材质为不锈钢”。

答：（1）原文中“潜水混流泵”调整为“潜水泵”。

（2）★产地说明：所提供的潜水泵及其备品备件应为原装产品。

38、3.2.4.5搅拌器P56 “三叶片螺旋浆式无阻塞全不锈钢带导流环的潜水搅拌器”及P58“10）★导流圈  搅拌器的叶轮周围 360º 范围内装配一圈不锈钢导流环”。

------带导流环是某厂家的特定结构，不符合通用性质。不带导流环结构，同样也可以完全满足搅拌器工艺设计要求。

答：此条删除，不作要求。

39、P58★一体化插入式机械密封“搅拌器应配有一个一体化插入式的双机械密封。密封在一个油腔内运行，该油腔能以一稳定的流速对重叠的密封面进行润滑。外机械密封为耐腐蚀烧结碳化钨，避免搅拌液进入油腔。内机械密封为耐腐蚀烧结碳化钨，避免油腔中的油进入电机。内外机械密封各自独立地运行”，

-------一体化插入式的双机械密封\耐腐蚀烧结碳化钨，是某厂家特定结构,有唯一指向性。

答：密封形式，各设备生产厂商自行确定。

40、P59“4、主要部件材质，壳体304不锈钢，叶片316L不锈钢”，

-------  水厂常规输送污水介质并无强腐蚀及较高PH值，建议改为“4、主要部件材质，壳体EN-GJL-250，叶片304不锈钢”

答：按技术规范要求执行。

41、在取水泵房阀门清单中

    和净水厂阀门清单中

8.5	节能型多功能水泵控制阀	DN900 L=1700	台	1	P=1.0MPa
8.10	节能型多功能水泵控制阀	DN800 L=1500	台	3	P=1.0MPa
9.12	节能型多功能水泵控制阀	DN500  L=980	个	4	P=1.0MPa

分别对节能型多功能水泵控制阀的长度尺寸L作出了具体的规定，而且同样口径DN800的也不一样，但实际情况是各个厂家产品的长度尺寸有所不同，在中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T379-2011《多功能斜板阀》中，对PN1.0的多功能斜板阀的推荐长度尺寸分别为DN1000/L=1420, DN900/L=1280，DN800/L=1100, DN500/L=760，我公司多功能斜板阀是按照该标准的推荐长度来生产的，请问是否能满足实际工况的要求。

答：节能型多功能水泵控制阀长度不做强制要求。

42、在净水厂阀门清单中

1.4	膜片式快开排泥角阀	DN200	个	6	P=1.0MPa
2.3	膜片式快开排泥角阀	DN200	台	44	P=1.0MPa

对膜片式快开排泥阀的长度尺寸L也作出了具体的规定，同样实际情况是各个厂家产品的长度尺寸有所不同，在中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T196-2004《膜片式快开排泥阀》中，对PN1.0的膜片式快开排泥阀的推荐长度尺寸是DN200/ L=215，我公司膜片式快开排泥阀是按照该标准的推荐长度来生产的，请问是否能满足实际工况的要求。

答：删除L=368。阀门长度尺寸不作具体要求，投标人需根据实际施工图纸及每个阀门的安装位置供货，保证安装要求。

43、在取水泵站阀门清单中和净水厂阀门清单中都明确了招的是节能型多功能水泵控制阀，可是在后面的业绩应用案例中要求提供的是多功能水力阀在国内水厂已经运行的应用案例，前后有所矛盾，节能型多功能水泵控制的标准CJ/T379—2011,多功能水泵控制阀的标准是CJ/T167-2002,这两种产品有所区别，请问是要求提供哪一种产品的应用案例。

答：技术规范中应用案例要求为提供节能型多功能控制阀。

44、招标文件P29采购清单中，单级端吸反冲洗泵招标参数为Q=1800m /h H=12m,n=735r/min；而在P36★技术参数中要求转数n（r/min）＜600。这两处的要求不一致，请问以哪个为准？

答：水泵转速小于1000转/分。

45、招标文件P38：水泵配套电机（单级单吸反冲洗泵配用电机）要求★配套电动机驱动水泵，其运行性能、转速等与水泵配套，投标商应保证成套设备整体工作的正常、高效率及耐久型等。电机推荐采用ABB（上海）电机、西门子（天津）、GE等品牌。但是其中西门子所产的低压电机产地为江苏仪征，是否满足招标要求？

答：电机推荐采用ABB、西门子、GE等品牌。

46、水泵配套电机（单级单吸反冲洗泵配用电机），电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排结构。但是推荐品牌西门子、ABB和GE的的低压电机转子均采用铝排结构，请予以澄清。

答：电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排或铝排结构。

47、招标文件P429：采购清单中要求8.1单级双吸离心清水泵：Q=2400~4300m3/h，H=52m~43m,n=740rpm；要求8.2单级双吸离心清水泵：Q=1500m3/h H=50m,n=1480rpm。但是在招标文件P43要求单级双吸中开卧式离心泵★技术参数如下：

以上两处对于电机转速要求不一致，请予以明确。另外送水泵运行范围低扬程43m对应的流量点流量偏大，超出水泵选型的合理范围，请予以调整。

答：低扬程工况点，扬程应满足要求，且此工况点在水泵运行高效范围内，流量不做强制要求。

48、招标文件P46要求：泵配套驱动电机（单机双吸中开卧式离心泵配用电机）：★高压电机转子必须采用铜排式结构。电机推荐采用ABB（上海）电机、西门子（天津）、GE等品牌。但是推荐品牌中通用的电机转子材质均为铝排结构，请问高压电机转子是否必须采用铜排式结构？

答：电机具体要求：采用鼠笼式（紧凑型，）结构，不接受空空冷（YKK型）式电机，转子采用铜排或铝排结构。

49、招标文件P50要求水泵外壳颜色采用工业灰。但是正常水厂运行工况，通常水泵外壳颜色采用蓝色，电机外壳颜色采用工业灰。是否需要调整？

答：水泵外壳颜色采用蓝色，电机外壳颜色采用工业灰。

50、招标文件采购清单中给出了阀门的具体长度，但是由于每个品牌的阀门长度均不一致。是否可以理解为招标清单中的阀门长度仅为推荐长度，各制造商可以根据自己的通用产品进行供货？

答：阀门长度尺寸不作具体要求，投标人需根据实际施工图纸及每个阀门的安装位置供货，保证安装要求。

51、材料试验:除严格按材料成分精选成型外，并应进行材料性能的抗老化、橡胶符合饮用水标准卫生检验等试验，并附上试验报告（橡胶卫生检验应符合DVGW及WARS专业认证机构标准，橡胶性能符合EN681-1标准）。是否提供厂家出具的符合EN681标准的实验报告即可？

答：橡胶性能符合EN681标准可以是厂家或第三方提供的实验报告。

52、招标文件P43技术参数中要求“转速n不大于740r/min”，但是由于各水泵厂家泵的特性不同（对电机转速要求也不同），必须根据业主方流量、扬程的工况条件进行最优化配置。6极电机效率比8极更高，会使泵组有更高的水力效率（效率高于招标要求），也可大大降低今后长期使用中的运行成本，且6极电机的初期投资成本比8级电机低；从专业设计角度考虑，扬程大于40米时采用6级亦更合理。因此送水泵房的卧式离心泵泵是否可以配置6级电机？。

答：水泵转速小于1000转/分。

53、招标文件P36要求“★水泵应当是单级、端吸、卧式离心水泵。水从轴向吸入，向左流出（从泵吸入口看），泵出口可360°旋转”。但是端吸泵的吸口和出口为90度，径向出水，水泵出口不可360度旋转。双吸泵的泵稳定性、可靠性、和水泵效率都要高于端吸泵。根据泵的技术参数是否可采用单级、双吸、卧式离心水泵？

答：按技术规范要求执行。

54、招标文件P30要求“★产地说明：所提供的潜水混流泵及其备品备件应为原装产品，供货时提供当地商会出具的原产地证明。”以上要求是否可以明确为：产地说明：所提供的潜水轴流泵、潜水混流泵及其备品备件应为原装产品，供货时提供当地商会出具的原产地证明和报关单（复印件）？

答：回复：（1）原文中“潜水混流泵”调整为“潜水泵”。

（2）★产地说明：所提供的潜水泵及其备品备件应为原装产品。

55、招标文件P32要求“2、叶轮★叶轮材质为双相不锈钢1.4517”。但是轴流泵用于输送轻腐蚀性水质，一般不锈钢能完全满足使用要求。是否可以修改为“★叶轮材质为不锈钢”？

答：按技术规范要求执行。

 

56、招标文件P56 要求“三叶片螺旋浆式无阻塞全不锈钢带导流环的潜水搅拌器”及P58“10）★导流圈 搅拌器的叶轮周围 360º 范围内装配一圈不锈钢导流环”。但是带导流环是某厂家的特定结构，不符合通用性质。不带导流环结构，同样也可以完全满足搅拌器工艺设计要求。

答：删除此条

57、招标文件P58要求“★一体化插入式机械密封“搅拌器应配有一个一体化插入式的双机械密封。密封在一个油腔内运行，该油腔能以一稳定的流速对重叠的密封面进行润滑。外机械密封为耐腐蚀烧结碳化钨，避免搅拌液进入油腔。内机械密封为耐腐蚀烧结碳化钨，避免油腔中的油进入电机。内外机械密封各自独立地运行”。但是一体化插入式的双机械密封\耐腐蚀烧结碳化钨，是某厂家特定结构,有唯一指向性，请予以澄清。

答：密封形式，各设备生产厂商自行确定。

58、招标文件P59要求“4、主要部件材质，壳体304不锈钢，叶片316L不锈钢”。水厂常规输送污水介质并无强腐蚀及较高PH值，可否修改为“4、主要部件材质，壳体EN-GJL-250，叶片304不锈钢”？

答：按技术规范要求执行。

59、水泵的采购清单表中对单级双吸卧式离心泵规定了流量范围和扬程范围，比如（Q=2292~4000m3/h  H=18~10m），这种要求是否需要流量和扬程相对应，及2292m3/h对应扬程18m，4000m3/h对应10m？

答：按技术规范要求执行。

60、标书中阀门手动驱动装置内容中有描述“★g.安装在管网阀门井内的卧式蝶阀，应带有双向指示功能，操作人员在地面上就可以清楚看到传动箱上阀门开启度指示。”请问安装在管网阀门井内的卧式蝶阀具体为哪些蝶阀？是否带延长杆？延长杆是需要通过套管一直固定在齿轮箱上，还是平时将延长杆收到其他地方保存等需要用时临时套在齿轮箱上，请问是哪种延长杆？阀门井到地面的高度是多少？

答：（1）室外地下管道安装的蝶阀都属于此类别。

     （2）是否带延长杆，应根据图纸中阀门安装深度，具体视情况决定。应保证阀门的使用和操作顺畅，满足设备工艺要求。

     （3）管网蝶阀延长杆平时库存在仓库内，检修时随身携带。

     （4）阀门安装深度详见设备技术规范附图。

61、在双偏心蝶阀内容的描述中“阀座应采用316不锈钢堆焊阀座或整体装配阀座”是否可理解为可采用316不锈钢堆焊做阀座也可以采用阀体整体的环氧树脂做阀座？

答：按技术规范要求执行。

62、在净水工程标书闸门的描述中为附壁闸门四边止水，闸门清单中有如下：

编号	名   称	规  格	单位	数量	备  注
1.2	电动圆形闸门	φ1400	台	1	含启闭机
3.6	电动闸板	φ900	个	6	含启闭机

由于附壁闸门需要上下移动来开启和关闭，无法生产真正意义上的圆形闸门，是否可以理解清单中规格的φ1400、φ900表述为孔洞的直径，方形闸门只要能密封住圆形孔洞不影响密封效果和使用就可以？

答：可以，应满足相关要求。

63、双偏心蝶阀最小口径为DN150，请问标书中DN100及以下口径的双偏心蝶阀是否可以使用其他形式的蝶阀代替？

答：可更改为中线型蝶阀。

64、在招标文件取水泵房阀门清单中

和净水厂阀门清单中

8.5	节能型多功能水泵控制阀	DN900 L=1700	台	1	P=1.0MPa
8.10	节能型多功能水泵控制阀	DN800 L=1500	台	3	P=1.0MPa
9.12	节能型多功能水泵控制阀	DN500 L=980	个	4	P=1.0MPa

分别对节能型多功能水泵控制阀的长度尺寸L作出了具体的规定，而且同样口径DN800的也不一样，但实际情况是各个厂家产品的长度尺寸有所不同，在中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T379-2011《多功能斜板阀》中，对PN1.0的多功能斜板阀的推荐长度尺寸分别为DN1000/L=1420, DN900/L=1280，DN800/L=1100, DN500/L=760。各制造商可否提供各公司的通用标准产品？

答：节能型多功能水泵控制阀长度不做强制要求。

65、在招标文件净水厂阀门清单中

1.4	膜片式快开排泥角阀	DN200	个	6	P=1.0MPa
2.3	膜片式快开排泥角阀	DN200	台	44	P=1.0MPa

对膜片式快开排泥阀的长度尺寸L也作出了具体的规定，同样实际情况是各个厂家产品的长度尺寸有所不同，在中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T196-2004《膜片式快开排泥阀》中，对PN1.0的膜片式快开排泥阀的推荐长度尺寸是DN200/ L=215。各制造商可否提供各公司的通用标准产品？

答：阀门长度尺寸不作具体要求，投标人需根据实际施工图纸及每个阀门的安装位置供货，保证安装要求。

66、本次招标要求配套变频调速器，但是没有变频调速器相关的技术招标要求，请予以澄清。

答：变频调速器不在本机械设备包范围内，属于电气设备包。

67、巢湖三水厂机械设备技术规范书补遗如下：

（1）技术规范书中卧式离心泵要求电机转速小于1000转/分。受行车限制，取水泵站电机及水泵单个重量必须小于10吨。本次招标文件中要求的离心泵的工况点（流量、扬程、效率），必须同时满足。

（2）在保证取水泵房卧式离心泵的扬程、配套电机转速及功率满足招标文件技术要求的前提下，水泵的流量允许正偏离不大于2%，但同时必须满足招标文件中水泵效率的要求。

（3）闸门设备必须为双向密封。最大承压详见技术规范中“技术要求”。

（4）鼓风机额定流量在功率不增加的前提下，考虑10%的余量，若大于设备规范所标注的功率，则不考虑流量预留。

（5）文件中出现的多功能水力控制阀和节能型多功能水力控制阀，全都属于节能型水力控制阀，技术规范中应用案例要求为提供节能型多功能控制阀。

（6）加药系统投加计量泵招标要求：删除★。优先采用直流步进电机，如投标人采用三相异步电机型式的计量泵，需同时配置成套装置，包含带变频电机的液压隔膜计量泵（计量精度优于±1%）、带4~20mA输入输出的自动冲程调节装置（冲程调节为10%~100%）、变频控制柜（变频器、自动冲程调节器、电缆等辅材，液晶显示屏提供良好的人机交互操作界面，可程序化实现定时定量投加）。变频器★推荐ABB、AB、西门子计量泵专用变频器。变频控制柜柜体采用1.5 mm镀锌钢板，材质表面须作防腐处理， 不少于2层50µm环氧底漆，外涂不少于2层同一颜色100µm丙烯酸表面处理。控制柜内电气元器件参照本招标技术要求，★推荐采用ABB、施耐德、西门子产品。

（7）立式搅拌机和双曲面搅拌机品牌由投标人自选，投产品品牌在国内水厂已运行规模不低于10万立方米/日且目前在用的自来水厂应用案例不少于2项。投标文件中仅需提供所投设备所使用的自来水厂所属公司出具的加盖单位公章的书面证明（复印件），并注明证明单位联系人及联系电话，证明中必须体现应用案例要求的具体内容（如设备名称、品牌、功率、具体应用自来水厂名称、已正式运行、规模、目前是否在用等），未提供、提供的证明内容不完整或提供的不符合招标文件要求的均不予认可。     

（8）净水厂工程中，气水反冲洗滤池中滤板为块状滤板，其工程量包含在机械设备包中，具体做法详见“施-给1108”。具体工程量如下：

编号	名   称	规   格	材料	单位	数量	备  注
1	滤头	DN20	ABS	个	34272	开孔率约为1.65%
2	钢压板	90X65X8	不锈钢	块	168
3	钢压板	90X90X8	不锈钢	块	1176
4	锚定螺栓螺帽	M12   L=325	不锈钢	套	1344	带钩，预埋
5	滤板	980X980X100	混凝土	块	504
6	滤板	980X500X100	混凝土	块	204
7	滤板	500X500X100	混凝土	块	12

注：此公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请投标人及时下载。

联系方法：

单位：安徽诚信项目管理有限公司                  

地址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）

项目联系人：周工  电话:0551- 66223678 传真:0551- 66223704

安徽合肥公共资源交易中心网址:

 

安徽诚信项目管理有限公司

2016年12月5日

三、附件