一、原公告主要信息

原项目名称：安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设计施工运营一体化

原项目编号：2018GNCZ0160

原公告日期：2018年02月22日 17:00

二、公告内容（更正事项、内容及日期等）

安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设计施工运营一体化答疑公告

 “安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设计施工运营一体化”项目（项目编号：2018GNCZ0160）答疑公告如下：

1. 本项目招标文件技术文件前言部分：有三条星号条款：

其中第一条“★为了保证本次招标设备的品质及所有投标商所提供设备在同一档次内,本标书将主要设备列出3家或以上品牌。”明确规定为了保证品质推荐3家品牌 。

第二条星号条款“★招标文件中提供的参考商标、品牌或标准(包括工艺、材料、设备、样本目录号码、标准等),是招标人为了方便投标人更准确、更清楚说明拟招标货物的技术规格和标准,并无限制性。投标人在投标中若选用替代商标、品牌或标准,应优于或相当于参考商标、品牌或标准”此条条款明确规定，只要选择与推荐品牌同等档次产品即可

但是在第三条星号条款当中又有划线部分描述“★投标人选择招标人推荐品牌以外产品投标的,须提供充分的第三方证明材料来证明其品牌优于或不低于推荐品牌,并经评标委员会认可,否则投标无效。如通过评审的, 除规范书中明确要求投标时提交的资料外,招标人有权要求投标人中标后提供必要的第三方检测报告来印证其所投品牌产品的参数响应性,不能提供的,视同该产品不满足招标人要求,视同产品未交付,并追究中标人的违约责任。”要求推荐品牌以外产品投标需要提供第三方证明材料并经过评委会认可，否则投标无效，此条跟上面第二条就是根本的冲突，就是限制推荐品牌以外产品投标，提供证明就已经不是公平公正竞争了，更何况根本没有说明需要提供哪个第三方什么样的证明，根本没有这样的证明可以提供，这严重违背了招标法，希望删除此条星号。

答：第二条与第三条并不冲突，第三条是对第二条的进一步要求和补充。推荐品牌均是行业认可的一线品牌，如果投标人自行提供的品牌没有相关证明材料证明和推荐品牌是一个档次，那设备的招标就无法保证品质，不同档次的品牌全部在同一起跑线上投标，将丧失投标的公正性。

2.技术文件的107页“★③所有安装方式为可拆卸的潜水泵，必须配备冲洗阀装置，防止泵坑产生沉淀，此冲洗阀必须直接安装于水泵蜗壳。货到现场检验。”此条技术只有某一品牌能够满足，招标法规定某一厂家的特定参数及标准不作为评标依据，本条星号应该删除；

答：详见2018年2月7日发布的答复文件。

3.柱塞泵推荐的品牌都是生产螺杆泵的厂家，建议重新推荐品牌档次。

答：污泥泵考虑统一采购的方便性，参考招标文件要求。

4.本次项目出水水质要求标准比较高，高效沉淀池为核心工艺，对出水水质要求是否达标起到关键性作用，建议推荐进口品牌：如：得利满、威立雅、安乐等优质供应商。

答：考虑工艺整体的稳定性及工程造价，高校沉定池后有滤池作为最终的出水保证，采用国产即可。

5.内进流格栅的详细描述中，要求品牌为国际知名品牌，而推荐品牌均为国产品牌，两者矛盾，以哪个为准？

答：国际知名品牌含国内和国外的，本次以推荐品牌为准，其它同档次品牌或以上也可以。

6.PAC加药系统的清单要求的是计量泵，招标文件中要求的是螺杆泵。PAC具有腐蚀性，螺杆泵的材质不能满足使用效果，建议使用计量泵。

答：以图纸及清单为准。

7.PAM加药系统清单要求的是计量泵，招标文件中要求的是螺杆泵，以哪个为准？

答：以图纸及清单为准。

8.招标文件P47页第9项运营机构设置中人员配置要求参照《合肥市城镇污水处理厂运行管理导则》，导则中技术管理机构人员要求“由具备污水处理工艺、机械设备、电气设备和自动化控制等专业助理工程师及以上的技术人员组成”。请问污水处理工艺专业是否包含环境工程、给水排水等专业？电气专业是否满足电气设备专业要求？自动控制专业是否满足自动化控制专业要求？请明确。

答：详见《合肥市城镇污水处理厂运行管理导则》的条文解释说明。

9.“技术文件”第337页4.5.2中提供的摄像机数量为24台，“初步设计设备及材料清单”中电气及安防主要设备表中数量为43台，以哪个数量为准？

答：以初步设计设备及材料清单为准。

10.“龙桥设备及材料清单”中“80寸LED拼接屏1套”，没有具体数量，请提供具体数量或尺寸？

答：80寸LED显示屏，具体拼接屏尺寸和数量没要求。

11.前端摄像机的参数配置为早期模拟摄像机，现已淘汰，目前市场主流均为网络高清摄像机，是否需要更换成主流设备技术参数？

答：网络摄像头， 1080P，彩色呈像，有效距离不低于50米。

12.“周界防盗报警系统”技术文件为红外对射产品，此产品误报率高，目前已淘汰，是否更换为周界电子围栏系统?

答：更换为周界电子围栏系统。

13.招标文件中投标人资格规定“2012年1月1日起（以竣工验收报告日期为准），具有单个合同金额不小于5000万元的污水处理厂施工安装业绩”，请问提供建设单位、设计单位、监理单位、施工单位四方签字盖章的竣工验收记录单或竣工验收证书，能否视为响应文件要求？

答：可以, 竣工验收记录单须盖有建设单位、设计单位、监理单位和施工单位四方单位公章。

14.招标文件P19页：“14.7投标文件编制建议连续页码。投标文件除特殊规格的图纸或方案、图片资料等外，均应按A4规格制作，为节约和环保，建议投标文件双面打印。”

招标文件P21页：“20.4技术方案标封标袋及文本要求：技术标中的技术方案最大规格不超过A3加长纸张装订成册，投标人可自行选择A4或A3或A3加长尺寸，建议软装,A3或A3加长纸张建议短边装订，使用A3加长纸张的建议折成A3大小提交。”

请问：技术方案按照A4装订，附图按照A3短边单独装订成册，还是技术方案和图纸均按A3短边装订成一个完整文本？

答：以招标文件P21页有关要求为准，建议双面打印，投标人自行编辑格式。

15.招标文件P29：“前注：1.本需求中提出的技术方案仅为参考，如无明确限制，投标人可以进行优化，提供满足用户实际需要的更优（或者性能实质上不低于的）技术方案或者设备配置，且此方案或配置须经评标委员会审核认可”。请明确可优化范围（如：具体核心的工艺流程和主要生化系统、调节池、事故池的设计参数不能优化外，其他可进行优化）？

答：投标人根据自己对本工程的理解，合理确定优化范围和内容。

16.招标文件P29页：“3.为有助于投标人选择投标产品，项目需求中提供了推荐品牌（或型号）、参考品牌（或型号）等，但这些品牌（或型号）仅供参考，并无限制性。投标人可以选择性能不低于推荐（或参考）的品牌（或型号）的其他品牌产品，但投标时应当提供有关厂商的技术证明资料供评标委员会评审，未提供的或评审不通过的投标无效。”表明《安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设备系统招标技术文件》中设备品牌可调整，但与招标文件P30页：“本项目招标文件及已提供的初步设计方案、《安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设备系统招标技术文件》，投标人必须响应，但可对初步设计方案进行优化。”不符，请明确。

答：原招标文件招标需求“本项目招标文件及已提供的初步设计方案、《安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设备系统招标技术文件》，投标人必须响应，但可对初步设计方案进行优化。”现更正为“本项目投标人可对初步设计方案进行优化”，其他详见2018年2月7日发布的答疑公告。

17.招标文件P31页：“工程建设：工程建设费用控制价18368万元（包括勘察设计费、工程建设费）承包人负责完成施工图设计包含的全部建设内容，具体包括交桩、放线，土建安装工程，设备采购与材料供应，项目所需的永久性供水、供电、弱电、监控工程，厂区内道路、给排水、绿化、照明、消防，化验检测，性能测试、验收、调试及试运行等工作和园区收水管网、中水出厂至电厂输水管网及其配套工程、厂外输电线路设计和建设（包含高可靠性供电费用等）等。”

请问：厂外高压外线至厂区的距离？

答：投标人自行踏勘项目现场，以初步设计方案为依据。

18.鉴于项目招标公告挂网和招标文件及附件挂网间隔两天，且在开标前恰逢春节假期，标书制作工作内容较多，还涉及向设备厂家进行询价，目前已临近假期，有关企业已提前放假，是否可以顺延开标时间？

答：本项目工期紧，开标时间不延期。

19.设计建造合同中第6.10.5条，“当期的工程造价管理机构发布的信息价格和乙方工程建设费报价降幅同比下浮标准，提出变更工程项目的单价”。

请明确同比下浮标准如何计算？

答：本项目控制价18368万元，下浮标准由投标人自行确定。

20.《安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设备系统招标技术文件》P122页，★d）曝气管与空气分配管采用马鞍型卡扣连接，其他连接方式不予采用。

★（3）主要材料

请问；连接件是否可以采用插板式链接；为了增强膜片耐油、耐腐蚀，且考虑到品牌的竞争性，建议橡胶膜片材质为：硅橡胶、聚氨酯。

答：以招标技术文件为准。

21.《安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设计施工运营一体化答疑公告及重新公告通知二》中第27条答复投标人可以选用其他推荐品牌参与投标，但性能不低于初步设计要求。由于各种品牌、各种类型的填料性能无法衡量，请明确是否可以采用弹性组合填料，请提供具体设计要求或填料的性能参数。

答：参照技术文件的技术参数要求。

22.请明确：厂外管线、道路及供电如涉及到征地费用是否由甲方承担？

答：征地费用由招标人承担，涉及青苗补偿及构筑物破坏修复费用由中标人承担。

23.请明确本项目是否统一开11%增值税发票？

答：需要。

24.请明确本项目弃土地点？

答：距项目选址区域5km内设置弃土点，具体位置由园区协调，费用由投标人承担。

25.请明确甲方移交的土地是否已拆迁完毕，达到进场施工条件？

答：无拆迁。

26.《安徽庐江龙桥工业园区污水处理厂一期工程设备系统招标技术文件》前言中仪表的推荐品牌为赛默飞、WTW、ABB，考虑ABB的仪表品种不全，且考虑满足三家品牌，仪表品牌是否可以添加性能更优、品种齐全的哈希和E+H。

答：详见2018年2月7日发布的答疑公告第11项。

27. 问题2：招标文件P11，“②运营业绩为正在运营或试运营或已运营结束，投标文件中须提供合同和业主证明。已运营结束的业绩，以运营结束时间为准；正在运营或试运营的业绩无时间要求。”

请问：评价投标人运营能力一般指正在运营的项目，已结束的运营项目作为运营业绩是否合理？

答：按“2018GNCZ0160 招标文件20180207”招标文件执行。

注：此公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请投标人及时下载。

联系方法：

单位：安徽诚信项目管理有限公司

地址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）

项目联系人：李工

电话:0551-66223742  66223831

传真:0551-66223704                                    

安徽合肥公共资源交易中心网址:

安徽诚信项目管理有限公司

 2018年2月13日

三、附件