2022BFABZ02813

第一部分：投标人疑问答复内容

1.招标文件P4第3.3条（一）项目负责人资格要求：投标人拟委任项目负责人须具备公路工程相关专业（包括公路工程、桥梁工程、公路与桥梁工程、交通土建、隧道（地下结构）工程、交通（或交通工程）专业教授级高工（或正高级）技术职称。

疑问：不同机构颁发的职称证书上同一专业名称有所不同，如将“公路与桥梁工程”简称为“路桥工程”，请明确“路桥工程”是否满足要求？

答：“路桥工程”属于公路工程相关专业，满足要求。

2.招标文件P29第1.4.4条（6）投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人在近三年内有行贿犯罪行为的（行贿犯罪行为的认定以检察机关职务犯罪预防部门出具的查询结果为准）。

以及招标文件P37第3.5.3条“投标人的信誉情况表”应......，以及由项目所在地或投标人住所地检察机关职务犯罪预防部门出具的近三年内投标人及其法定代表人、拟委任的项目负责人均无行贿犯罪行为的查询记录证明原件。

以及招标文件P23附录3资格审查条件（信誉最低要求）注：除上述具体信誉要求外，投标人还应满足投标人须知正文第 1.4.4 项的要求，投标人在投标函中承诺，不需要提供相关证明材料。

以及招标文件P165（四）投标人的信誉情况表：投标人无需提供相应资料，在投标函中提供承诺即可。

疑问：招标文件有多处关于对无行贿犯罪行为等信誉情况证明的要求，但要求不一致，请明确是否按招标文件P165的要求执行，在投标函中提供承诺即可，无需提供相应资料？如果要求提供相应资料，投标人住所地检察机关职务犯罪预防部门已不再出具查询记录证明材料，是否可以以中国裁判文书网网站查询截图来响应此条要求？

答：投标人在投标函中承诺即可，不需要提供相关证明材料。

3.根据招文评标办法2.2.4（4）投标人实力证明：“2.投标人拟配备团队中人员：具有省级及以上工程勘察设计大师，且承诺省级及以上工程勘察设计大师参与本项目水下隧道等重大技术方案的咨询及汇报，得1分。注：投标文件中提供证书扫描件，同时提供承诺”。

问：具有省级及以上工程勘察设计大师，是否为由省级及以上住房和城乡建设行政主管部门颁发的工程勘察设计大师公路相关专业并提供职称证书以满足专业要求。

答：投标人在投标文件中提供获得由省级及以上住房和城乡建设行政主管部门颁发的省级及以上工程勘察设计大师的人员证书，同时提供承诺，中标后该人员参与本项目水下隧道等重大技术方案的咨询及汇报。

4.第二节 专用合同条款（ 勘察设计咨询）12. 合同价格与支付：详见附图  

问：招文两种最终结算合同价中请明确以那种为准，（1）总价合同是否为投标报价作为最终结算价。（2）以费率进行结算。最终结算价=G9912合肥都市圈环线南环段勘察设计费（本项目工程初步设计批复中的建安费按照工程[2002]10号文计算的勘察设计费）*5%*费率（本项目费率=投标报价/最高投标限价）。

答：暂定合同价＝中标人的投标报价，本项目以费率进行结算。本项目费率=投标人投标报价/本项目最高投标限价（910万元）

最终结算价=“G9912合肥都市圈环线南环段勘察设计”（招标编号：2022BFABZ02814）的最终结算价*5%*费率，且最终结算价不超过本项目最高投标限价（910万元）。

5.根据招标文件“第一章 招标公告”中“1.招标条件：本招标项目G9912合肥都市圈环线南环段设计咨询已由《国家公路网规划》（发改基础〔2022〕1033号）、省政府关于《安徽省高速公路规划网修编（2020-2035年）》的批复（皖政秘〔2021〕86号）批准建设”和“2.项目概况与招标范围”中“2.7招标范围：G9912合肥都市圈环线南环段勘察设计咨询，具体内容详见招标文件。”和“第五章 发包人要求”中“招标估算价、招标范围及服务期限一览表”内“项目名称：G9912合肥都市圈环线南环段勘察设计咨询”中出现项目名称不一致。

异议：请明确本次招标项目名称为“G9912合肥都市圈环线南环段设计咨询”还是“G9912合肥都市圈环线南环段勘察设计咨询”。

答：项目名称为“G9912合肥都市圈环线南环段设计咨询”。

6.（二）业绩要求自 2017年1月1日以来，时间以施工图设计批复时间为准，投标人须同时具备以下业绩：（1）单个合同中里程数不少于15公里的新建（或改扩建）高速公路主体工程设计咨询业绩，咨询内容须同时包含初步设计阶段咨询和施工图设计阶段咨询。（2）单个合同中单洞连续长度不少于1公里的公路（或市政）水下隧道工程的设计（或勘察设计或设计咨询）业绩。如为设计（或勘察设计）业绩，设计内容须同时包含初步设计和施工图设计。如为设计咨询业绩，咨询内容须同时包含初步设计阶段咨询和施工图设计阶段咨询。注：同一业绩合同中同时满足上述多个业绩要求的可按多个业绩予以认可。

问：业绩要求没有明确业绩若为PPP项目或EPC项目是否认可，其中提供的PPP项目或EPC项目设计部分由设计单位独立完成可算有效业绩。

答：提供的业绩为PPP项目或EPC项目业绩，且其中设计部分由投标人独立完成的予以认可。如投标人提供的业绩为PPP项目或EPC项目业绩，须在投标文件中提供承诺，承诺该业绩的设计部分由投标人独立完成。

7.（二）项目负责人业绩要求：投标人拟委任项目负责人具备以下业绩之一：（1）自2017年1月1日以来，时间以施工图设计批复时间为准，单个合同中里程数不少于15公里的新建（或改扩建）高速公路主体工程勘察设计业绩（或设计咨询业绩）。如为勘察设计业绩，设计内容须同时包含初步设计和施工图设计。如为设计咨询业绩，咨询内容须同时包含初步设计阶段咨询和施工图设计阶段咨询。拟委任项目负责人在业绩项目中任职项目负责人（或设计负责人或设计咨询负责人）。（2）自2017年1月1日以来，时间以施工图设计批复时间为准，单个合同中单洞连续长度不少于1公里的公路（或市政）水下隧道工程的设计（或勘察设计或设计咨询）业绩。如为设计（或勘察设计）业绩，设计内容须同时包含初步设计和施工图设计。如为设计咨询业绩，咨询内容须同时包含初步设计阶段咨询和施工图设计阶段咨询。拟委任项目负责人在业绩项目中任职项目负责人（或设计负责人或设计咨询负责人）。

问：业绩要求没有明确业绩若为PPP项目或EPC项目是否认可，其中提供的PPP项目或EPC项目设计部分由项目负责人（或设计负责人）负责设计业绩。

答：业绩若为PPP项目或EPC项目，其中设计部分，拟委任项目负责人在其中任职设计负责人的予以认可。

8.根据招标文件第二章“投标人须知”中“附录2资格审查条件（业绩最低要求）”注第2条“（2）设计（或勘察设计或设计咨询）任务已完成的证明文件（如审图合格证或施工许可证或施工许可结果查询网页截图或竣工验收证明文件或业绩合同甲方（或业主）出具的证明材料）。如果合同协议书和该证明文件中的合同要素不一致，以该证明文件为准。”和“附录4 资格审查条件（项目负责人最低要求）” 注第3条“（2）设计（或勘察设计或设计咨询）任务已完成的证明文件（如审图合格证或施工许可证或施工许可结果查询网页截图或竣工验收证明文件或业绩合同甲方（或业主）出具的证明材料）。如果合同协议书和该证明文件中的合同要素不一致，以该证明文件为准。”和“第三章 评标办法（综合评估法）”2.2.4（2）中“二、项目负责人业绩”注第3条“（2）设计（或勘察设计或设计咨询）任务已完成的证明文件（如审图合格证或施工许可证或施工许可结果查询网页截图或竣工验收证明文件或业绩合同甲方（或业主）出具的证明材料）。如果合同协议书和该证明文件中的合同要素不一致，以该证明文件为准。”中均涉及了施工许可证。

问：如果是国外项目的施工许可证，有资质的翻译公司出具的中文扫描件是否可以为有效业绩？请指明或澄清。中文翻译件是否需要公证？请指明或澄清。

答：如果是国外项目的施工许可证，须提供翻译公司出具的中文扫描件，且附对中文翻译文件进行公证的证明材料扫描件。

注：此补疑视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。                                 

招 标 人：合肥交通投资控股有限公司

地    址：合肥市高新区香樟大道180号

联 系 人：杨工

电    话：0551-62720027

招标代理机构：安徽公共资源交易集团项目管理有限公司

地    址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）六楼

联 系 人：张工

电    话：0551-66223911、66223831

2023年1月5日