合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让

项目公告

委托方承诺本次转让行为已履行了必要的审批程序，保证本公告的内容不存在任何重大遗漏、虚假陈述或严重误导，并对其内容及所提供资料的真实性、准确性和有效性负责。

本项目意向受让方如需咨询，务必首先认真阅读本项目公告，并针对具体条款进行咨询。本公告为本项目唯一法定文书，一切解释以本公告为准。本公告及其附件解释权归安徽省文化产权交易所。

安徽省文化产权交易所

附件1营运线路及出车数量

线路	路线	数量
4	合肥南站～荣成花园	29
11	合肥火车站～盛大社区	10
14	葛大店～建材一厂	20
16	望龙学校 ～ 合肥南站	16
23	新河村公交站～合肥南站	13
27	义城～葛大店	4
104	同和民康小区～市政务办公区北	8
106	螺丝岗～亳州路	14
111	合肥火车站～火车西站	28
116	同和民康小区～望龙学校	26
122	琥珀邮局～安凯集团	20
131	市府广场～农科院	11
135	十五里河～郎溪路枢纽站	22
136	炉桥路公交站～火车西站	25
137	李洼～淝河停保场	18
138	工业经济学院～市府广场	17
141	葛大店～长白山公租房	4
226	合肥火车站～翡翠公园	34
703	市府广场～合肥南站	3
902	合肥火车站～淝河镇	31
22	井岗～合肥火车站	31
146	王岗路公交站～公交三公司	30
合计		414

 

 

 

 

附件2车型、配车数量和上刊面积

车型	车身上画面积	现营运车台数
50C	33.85平方	3
50G	35.65平方	1
G02CE	44.79平方	18
G02CE5	45.58平方	2
G03-2	30.56平方	19
G03-3	36.32平方	9
G032-2	36.32平方	15
G03EV	35.26平方	15
G03EV-3	34.69平方	3
G03EV-45	32.79平方	10
G03EV-45双	32.33平方	31
G03EV-6	28.33平方	20
GQ5	15.65平方	2
GQ5-2	15.72平方	1
GZ-4C1	32.33平方	48
GZ-4C2	31.83平方	1
Gz-4c双	36.96平方	55
GZ-4C双2	37.06平方	86
Gz-4c双3	38.23平方	45
KT-3	30.69平方	3
KT-4	31.74平方	7
KT50C	32.88平方	18
KTG03	32.58平方	2
合计		414

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件3

 

图3

 

 

附件4：资格审查材料封面

  合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让

（项目编号：2018WFCJ0032 ）

资格审查材料

 

意向受让方名称：                  

 

意向受让方联系方式：              

 

意向受让方签章：                  

 

附件5：

法定代表人授权委托书

 

致：安徽省文化产权交易所

本授权书声明:注册于                           (公司住所)的                     （公司名称)的法定代表人        (法定代表人姓名)代表本公司授权        （代理人的姓名）为公司的合法代理人，就贵方组织的  合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让（项目编号：2018WFCJ0032 ）的意向受让方资格审查、竞价、经营权转让合同的签订，以本公司名义处理一切与之有关的事务。

 

本授权书于    年    月    日签字生效，特此声明。

 

意向受让方（盖章）：                               

法定代表人（签字）：                               

法定代表人身份证号码：                            

代理人姓名：        性别：    年龄：    职务：     

身份证号码：                                       

联系方式  ：                                       

 

 

 

 

附件6：

退还保证金声明函

致：安徽省文化产权交易所

 

我方为  合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让（项目编号：2018WFCJ0032 ）所提交保证金人民币         元（大写：                ）已于    年   月   日以银行主动划账方式划入你方账户。附件为贵中心出具的往来结算收据（复印件加盖意向受让方公章）。

退还保证金时请按以下账户退还我方。若由于内容不全、内容错误导致竞买保证金未能及时退还或退还过程中发生错误，其责任和损失由我方全部承担。

单位全称：                                       

开户银行：                                       

开户账号：                                       

 

意向受让方（盖章）：                      

法定代表人或委托代理人（签字）：         

 

联系人：                                

电  话：                                

年    月    日

 

注：意向受让方指定的收款账户须为意向受让方本单位账户。

 

 

 

附件7：

承 诺 函

致：安徽省文化产权交易所

我方为对转让公告表示完全响应，遵照转让公告的要求，特此确认并承诺：

1、企业社会信誉承诺良好，无不良信用记录，近三年内无违法、违纪记录。在广告经营期间，遵守国家相关法律法规，未发布过虚假广告。

2、承诺没有被责令停业的；被暂停或取消投标资格的；财产被接管或冻结的；在最近三年内有骗取成交或严重违约的；在投标过程中因重大违规被招标人处罚的记录。

3、具备广告设计、公交广告制作固定人员及场所。

4、我方确认，我方已仔细阅读并研究了贵方的《  合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让（项目编号：2018WFCJ0032 ）》及其附件，我方完全熟悉并遵循其中的要求、条款和条件，充分了解标的情况。

5、我方确认，我方完全同意转让公告制定的交易规则。

6、我方保证：我方为参与本项目所提供的材料均为真实、合法、完整，否则承担由此引起的一切经济责任和法律责任。

7、我方承诺，完全知晓并接受转让公告及所附经营权转让合同条款的全部内容，当我方被确认为受让方，自该项目《成交确认书》出具之日起5个工作日内与转让方签订合同。如因我方原因导致合同未在规定期限内签订，贵方有权扣除我方已缴纳的保证金作为违反本承诺的违约金。

特此承诺。

意向受让方（盖章）：                     

法定代表人或委托代理人（签字）：         

地  址：                                 

联系人：                                

电  话：                                

年    月   日

 

 

 

附件8：报价单封面

 

  合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让

（项目编号：2018WFCJ0032 ）

报价单

 

意向受让方名称：                  

 

意向受让方联系方式：              

 

意向受让方签章：                   

 

 

附件9：

报 价 单

注：

1、最终报价不得低于转让底价，报价精确到元。

2、报价单中最终报价大写与小写应一致。如不一致，以大写为准。

3、如表中填写多个报价，投标无效。

4、请书写工整、清晰、准确。

5、请将此报价单加盖公章后按公告要求单独密封包装。

 

附件10：

广告经营权转让合同

 

招标人：合肥公交集团有限公司          （以下简称“甲方”）

地址： 合肥市和平路272号            

电话：                               

传真：

 

中标人：                              （以下简称“乙方”）

地址：                       

电话：                      

传真：

 

依据《中华人民共和国合同法》及中华人民共和国其他相关法律法规，甲、乙双方本着平等、互惠互利原则，经协商一致，签订本合同。

第一条 出租标的

1、本次车身广告媒体为公交集团部分公交线路。发布车辆线路为：

线路	路线	数量
4	合肥南站～荣成花园	29
11	合肥火车站～盛大社区	10
14	葛大店～建材一厂	20
16	望龙学校 ～ 合肥南站	16
23	新河村公交站～合肥南站	13
27	义城～葛大店	4
104	同和民康小区～市政务办公区北	8
106	螺丝岗～亳州路	14
111	合肥火车站～火车西站	28
116	同和民康小区～望龙学校	26
122	琥珀邮局～安凯集团	20
131	市府广场～农科院	11
135	十五里河～郎溪路枢纽站	22
136	炉桥路公交站～火车西站	25
137	李洼～淝河停保场	18
138	工业经济学院～市府广场	17
141	葛大店～长白山公租房	4
226	合肥火车站～翡翠公园	34
703	市府广场～合肥南站	3
902	合肥火车站～淝河镇	31
22	井岗～合肥火车站	31
146	王岗路公交站～公交三公司	30
合计		414

2、乙方只可在上述线路进行广告发布。如遇特殊情况需超出上述线路发布，需得到甲方书面同意认可。

3、广告发布位置：驾驶室和车前门以后、车窗玻璃以下两侧及全车尾。车型和面积：

车型	车身上画面积	现营运车台数
50C	33.85平方	3
50G	35.65平方	1
G02CE	44.79平方	18
G02CE5	45.58平方	2
G03-2	30.56平方	19
G03-3	36.32平方	9
G032-2	36.32平方	15
G03EV	35.26平方	15
G03EV-3	34.69平方	3
G03EV-45	32.79平方	10
G03EV-45双	32.33平方	31
G03EV-6	28.33平方	20
GQ5	15.65平方	2
GQ5-2	15.72平方	1
GZ-4C1	32.33平方	48
GZ-4C2	31.83平方	1
Gz-4c双	36.96平方	55
GZ-4C双2	37.06平方	86
Gz-4c双3	38.23平方	45
KT-3	30.69平方	3
KT-4	31.74平方	7
KT50C	32.88平方	18
KTG03	32.58平方	2
合计		414

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4、甲方将以上广告媒体在本合同约定期限内广告发布权独家出让给乙方进行广告发布经营，乙方在遵循《中华人民共和国广告法》及本合同约定的广告发布要求的前提下，有权根据业务需要自主、有偿、自由使用该媒体发布广告。

第二条 合同期限

年     月    日至    年    月    日。

第三条 租金与支付方式

（一）年租金人民币          元（大写：           整）。

（二）租金每季度支付一次(年租金×1/4)，先付租金后使用，自本合同生效之日起五个工作日内，乙方须将第一期租金支付给甲方，以后每季度终了日十天前付清下一期租金。租金以转账方式交入甲方指定账户。款到甲方账户后甲方应向乙方提供有效收款凭证及正规发票（即增值税专用发票）。

乙方以转账方式支付租金，以交付款项进入甲方银行帐户的时间为实际到帐日。

帐户名称：合肥公交集团有限公司

开户行：中信银行合肥分行

帐号：7326010182600068551

（三）若甲方发生违约情形未消除的，乙方可暂缓支付下期租金；若发生应由甲方向乙方承担的费用的，乙方可在支付租金时扣除。

第四条 双方的义务

（一）甲方应努力保持租赁车辆的正常运营，甲方有权根据生产运营情况合理调配车辆，甲方的线路及车辆调整、车辆的正常维修保养等不构成违约。乙方在招标文件中已完全了解车辆上述经营情况，不因车辆增减而减少租赁费用。

（二）对甲方提供的车辆, 乙方不得以新旧为由进行挑选。乙方应在非营运时间制作或更换广告,并提前将制作计划告知甲方,以利于甲方安排。乙方广告安装人员需佩戴乙方配发的工作证，到公交车停放的场区所在地，与车场值班队长或车场管理人员联系，在指定区域内安装或更换广告，甲方给予必要的配合。乙方在安装或更换广告时，不得损坏甲方场地设施及车辆外观和设施，由此造成经济损失和后果由乙方承担。乙方安装完毕后应立即清理场地，不得留下任何垃圾。甲方在不影响车辆正常运营的情况下有义务配合乙方的广告制作和更换。

（三）乙方负责广告的制作和发布期间的维护保养义务。合同履行期间，因甲方车辆意外情况、交通事故及自然损耗等原因造成广告脱落、损坏时，乙方修补或重新安装时甲方应给予协助，修补、制作、安装费用均由乙方承担和支付。

（四）乙方在制作广告时，广告发布位置：驾驶室和车前门以后、车窗玻璃以下两侧及全车尾。甲方对车内广告位有权自主处置。

第五条 履约保证金

乙方在签订合同前支付履约保证金。履约保证金人民币  元整。大写：   。

合同期满或终止后10日内，甲方应立即予以返还（不计息）。乙方在合同履行期限内如有违约行为，造成甲方损失，则相应从履约保证金中扣除，剩余部分及时退还。

租赁期间，履约保证金不得冲抵乙方租金等任何费用。

第六条 广告发布要求

（一）乙方所发布广告必须符合《广告法》及相关法律法规的要求，并办理相关广告发布手续。否则，所发生一切后果由乙方自行承担责任。

（二）目前广告发布形式以张贴为主，如乙方更改广告发布形式，需对车体进行改动时（如接电、穿孔等），须事先征得甲方书面同意，同时，乙方的广告发布不应对甲方运营标识造成遮盖。

（三）租赁期间，租赁车辆的车身广告媒体所有权属于甲方，乙方只有经营广告发布使用权。乙方不得在租赁期间对租赁车辆的车身广告媒体进行所有权和经营权的转让、抵押或采取其他任何侵犯所有权的行为。如发生上述行为，甲方有权扣除乙方全部履约保证金并追究相应责任。

（四）乙方必须确保发布广告的美观、整洁，并做好日常维护工作；乙方在广告期满及租赁期满后一周内，必须恢复车身广告位置的外观原状，以免影响甲方车辆的外观形象。

（五）乙方在甲方场地制作车身广告时，应遵守甲方场地及车辆的管理规定，并利用车辆非营运时间制作广告，以避免影响甲方的正常营运。广告制作期间乙方应充分考虑相关的安全因素，由乙方造成的相关安全责任由乙方自行承担。

（六）乙方积极配合甲方做好创建、公益广告发布工作，每辆车公益广告发布面积必须达到商业广告发布面积的30%，或参照甲方公益广告发布相关标准执行，无商业广告发布的车辆也应在车身两侧车轮之间发布公益广告，公益广告内容由甲方提供，由此所产生的费用由乙方自理。

（七）在每天营运的公交车中，承载医疗广告的公交车数量不超过每天营运公交车总数量的20%，医疗广告内容不得发布男科、妇科、性病、人流、不孕不育等与创建工作要求相违背的商业广告，医疗广告内容必须经过转让方认可，否则不予发布。

第七条不可抗力

（一）本合同签署时任何一方不能预见、不可避免并不能克服的自然事件或社会事件，包括但不限于水灾等各种重大自然灾害、战争、法律法规的变更、政府行为导致的本合同无法履行的情况为不可抗力事件。

（二）合同任何一方由于不可抗力事由的影响而不能或迟延履行或仅能部分履行本合同，均不承担违约责任，双方按实结算；但遭受不可抗力乙方应于该等事由发生之日5个工作日内以书面形式通知合同另一方，详细说明该等事由对于履行本合同项下义务的具体影响，并提供不可抗力事由发生的确切证据。

（三）遭遇不可抗力的一方或双方应采取一切必要的救济措施，以减少因不可抗力所造成的损失。

（四）如不可抗力事由发生后满60日，其影响仍未消除，受影响一方因此不能完全履行合同项下义务，则任何一方均有权书面通知其他方解除本合同，在此情况下，本合同即告终止，任何一方不须向其他方承担违约责任。

第八条 终止

（一）本合同生效后，本合同所依据的法律、法规、政策出现新的规定或变化，从而使本合同的内容与法律、法规、政策不符，并且甲方和乙方无法根据新的法律、法规、政策就本合同的修改达成一致意见，经合同双方书面同意后可提前终止本合同。

（二）无论基于以上何种原因终止本合同，甲方应于终止事由发生后5个工作日内将其预收的租金及其同期银行存款利息划至乙方指定的银行帐户。

第九条 违约责任

（一）如果乙方未按期支付租金，每逾期一日应向甲方支付到期未付款项万分之四的逾期违约金。

（二）如乙方租金支付时间超过约定期限达10日，乙方除按上述规定支付违约金外，甲方有权在一周内书面通知乙方单方面无条件解除《租赁合同》，收回本次出租标的，双方按实结算，若甲方由此产生其他直接经济损失由乙方承担，乙方同时应向甲方支付相当于年租金的20%的违约金。

（三）本合同成立后，除本合同第七条规定之情形外，任何一方出现违反合同条款的行为，致使本合同无法履行而终止时，违约方必须向守约方支付相当于年租金的20%的违约金。

（四）乙方代理的所有广告发布期应不超出本合同所规定的期限。如发生上述行为，所有责任由乙方承担。合同期满甲方有权对超限广告进行处置，并有权扣留履约保证金。

第十条 解决争议方式

甲、乙双方发生争议的，由双方协商解决。协商不成任何一方均可向合同履行地人民法院起诉。

第十一条 合同生效

（一）本合同自甲、乙双方法定代表人或委托代理人签字或盖章后生效。

（二）本合同生效后，甲、乙双方对本合同内容的变更或补充应采用书面形式订立，并作为本合同的附件，与本合同具有同等效力。合同正文部分全部为打印字体，任何空白处的书写无效。 

（三）该项目投标文件、中标文件作为本合同副本，与本合同具有同等法律效力。

第十二条 其他事项

本合同正本一式捌份，甲、乙双方各持贰份，安徽省文化产权交易所留存肆份，具有同等法律效力；副本数份，作为向有关部门办理转让手续及备案之用。

（以下无正文）

 

 

甲方（盖章）：

法定代表人或授权代表（签字）：

年     月      日 

 

 

 

 

 

乙方（盖章）：

法定代表人或授权代表（签字）：

年     月      日 

 

 

 

合同附件：

承诺函

为维护产权交易工作的严肃性，甲乙双方郑重声明并承诺如下：

一、双方已明确知晓《企业国有资产交易监督管理办法》（国资委、财政部令第32号）、《合肥市国有（集体）资产租赁管理暂行办法》（合政办【2018】41号）及本项目交易公告和交易文件关于签订书面合同的相关规定：

（一）《企业国有资产交易监督管理办法》第二十三条：受让方确定后，转让方与受让方应当签订产权交易合同，交易双方不得以交易期间企业经营性损益等理由对已达成的交易条件和交易价格进行调整。

（二）《合肥市国有（集体）资产租赁管理暂行办法》第十一条：出租人和承租人应当按照相关规定要求及时签订合同及续租合同，并向同级公共资源交易监督管理机构备案。原则上不得签订补充协议，因特殊情况需签订补充协议的，不得订立违背主合同主要权利义务的条款。

（三）本项目交易公告和交易文件关于签订书面合同的相关约定（详见本项目交易公告和交易文件）。

二、双方承诺严格按照上述规定签订  合肥公交集团有限公司多条公交线路公交车广告经营权转让项目  的书面合同。如有违反，自行承担一切法律责任和后果。

 

甲方：  (公章)                         乙方：  (公章)

 

法定代表人或其委托代理人：            法定代表人或其委托代理人：

 

年   月   日                           年   月   日